She discombobulated me with her feckless laughter.
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Hold your tongue, or you'll be killed.
Probate lawyers to the rescue!
Bobby must've found out that I was here.
Lewis is going to check it out.
He laughed the matter away.
I don't know where my watch is.
That's complete nonsense.
The leaves of the trees began to turn red.
I wonder why they left my name off the list.
We've lost our umbrellas.
She has a 10 percent interest in the company.
It looks like it's just the two of us.
I was thinking, would you like to get married?
Nevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.
I don't know what Randal does.
This is the murder weapon.
These stairs are a little slippery, so please be careful.
Isn't that dishonest?
Can I buy you guys a round?
I really don't understand these kids and their "face books". Back in my day, we read real books. They had no battery life, and they wouldn't break if you dropped them. Don't get me started! In the winter, we had to walk to school in two feet of snow, uphill both ways.
It's kosher but it's smelly.
We'll provide you with anything you want.
I know Gary appreciates it.
Are you still seeing the same girl?
Follow your dreams to the ends of the earth.
We're both reasonable people.
Did Tomas hear Hamilton recite the poem?
Rajesh heard coughing.
Let's do this again sometime.
He was not at home, as is often the case with him.
Prices are stable these days.
An oratorical contest will be held next Sunday.
Would you please take my picture?
He is pretty cute.
Should we change the flag?
The party's over.
It might not have been Cynthia's fault.
I'm glad Karl is going to help us.
Who'll be there?
Keep under cover.
When I left the house this morning, Joni was still sleeping.
I even wrote a letter to them.
Jim was elected class president.
We'll teach you how to read.
It has to be me who goes.
I do know when your plane will land, but not when it takes off.
Those agenda items were discussed together.
Who sees my son's rose?
Andrew didn't go to the lake last summer.
He plays chess very well.
What an evil plan this is!
Mother has old-fashioned ideas.
I hope Granny will like the present.
I see it rarely.
If something happened to you, I don't know what I'd do.
I'm still having the same dream about drowning.
Terrance hasn't bought milk yet.
Her doll was run over by a car.
Drinking warm milk should help you sleep.
I'd like to change my seat.
We have our dinner between seven and seven-thirty.
He is not going to get ahead.
I didn't mean to make you nervous.
How much is my fare?
Have you ever heard Cary play the clarinet?
We should hire Suu a lawyer.
If you didn't put this here, then who did?
I am finishing my translation.
I've never met those people.
I never drink coffee.
Stephe has been coming here a lot lately.
It looks like Guido has a crush on Ellen.
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
The boy was admitted to the school.
He finished the work for himself.
I baked some cookies for you.
Not a ray of light could reach the closet.
Let's play tennis.
You've never done this kind of thing before, have you?
Do you need help with anything?
He can't help making fun of others.
Alfred isn't really my type.
So long, pop!
You don't have to carry your baggage.
You can count on that.
She was beaming with delight.
I have never seen a giraffe.
We have no proof to the contrary.
We've got a lead.
It really is a good movie.
My pen-drive has a virus.
What do you mean by "dead"?
More and more students are joining the protests.
The carrot and the stick are well known motivational tools.
As long as it doesn't spoil the weekend!
He has another woman in his life.
I was never involved with Clarence.
Other options remain.
I slept for eight hours last night.
What about a picnic?
If not now, then when?
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
Charlie became self-conscious.
I don't want to deceive you.
You probably control it.
I'll never speak to Spock again.
I think Niels said he'd be back.
Who could forget it?
I heard that Markus is planning to come with us.
I could start crying.
Roberto and Alison did just that.
Her mother was busy cooking dinner.
The bed took up a lot of space.
It's because of you that Kaj decided to go home early.
This is a beautiful spot.
He offered me to go to the theater,but there weren't any perfomances on that night.
Gary isn't interested in Roland and she isn't interested in him.
Warren admitted that he ate all the ice cream.
There is an acute shortage of water.
We were made to stay in a small room.
Are you short?
All that which is invented, is true.
He was enjoying himself to his heart's content.
I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.
She kept on dancing all through the party.
We need to put a stop to this abuse.
I'd like you to be my partner.
Wow, you're a lucky guy.
It is rather sad to see people who can't even use their mother tongue correctly.
Nicholas stared sadly out the window.
He wasn't the same as I thought he'd be.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
We have to distinguish right from wrong.
Would you mind repeating that?
Do you see the father and the mother?
The meeting was just about over.
As soon as he returns, I will tell you.
Fred wrote his mother a long letter.
Jarl hasn't fried the meat yet.
Hurry up, or it will start raining.
What's the new guy's name?
She married a firefighter.
I wasn't really listening.
The place is surrounded by cops.
Siping doesn't even know how to boil water.
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
The contract expires next year.
Everyone's watching me.
I need to impress Del.
He had a lot of straight, silvery hair.
I finally feel like everything's under control.
My son's short attention span is causing him problems at school.
Rajiv looked at the fuel gauge.
This is a vote the ramifications of which are going to last for many generations. We have to think very long-term here. Anyone with a sense of history knows that this country has fought bitterly to maintain its freedom and independence for nigh on a thousand years. My heart wants us to remain in Europe, but my head tells me I have no choice but to vote to leave. I'm going to vote with my head.
He was arrested on charges of tax evasion.
A thing of beauty is a joy forever.
I found out when Terri graduated from college.
We'll be right over.
Do you think they'll find her?